Betekenis van het woord "if you can't beat them, join them" in het Nederlands
Wat betekent "if you can't beat them, join them" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland
if you can't beat them, join them
US /ɪf juː kænt biːt ðɛm dʒɔɪn ðɛm/
UK /ɪf juː kɑːnt biːt ðɛm dʒɔɪn ðɛm/
Idioom
als je ze niet kunt verslaan, moet je je bij hen aansluiten
if you cannot defeat an opponent or a group, it is better to cooperate with them or do what they are doing
Voorbeeld:
•
I didn't like the new company policy, but if you can't beat them, join them.
Ik hield niet van het nieuwe bedrijfsbeleid, maar als je ze niet kunt verslaan, moet je je bij hen aansluiten.
•
All my friends are using that app now, so I figured if you can't beat them, join them.
Al mijn vrienden gebruiken die app nu, dus ik dacht: als je ze niet kunt verslaan, moet je je bij hen aansluiten.